语言因地制宜作文|语言因地制宜作文1000字

高三作文 2022-11-17 网络整理 晴天

【www.yxzwxz.com--高三作文】

语言是我们沟通交流的重要工具。人类之所以那么聪明,也许是因为上天给了他们会说话的能力。由于地理位置不同,世界上出现了几百种不同的或相似的语言。语言的不同又导致文化上的相互差异。幸运的是,我学过几种语言,也学会一些方言,语言上的因地制宜,使它们在表达上不同,并直接反映出文化上的差异。

闽南语和国语是我的母语。它们在某些字词上有相似的音,但会有不同的调,有的词汇却是完全不同的音。台湾是闽南语和国语都通用的地方,所以有时候会有合并了闽南语和国语的“新造”的词出现。我来到大陆读书后,对国语和方言之间的异同又有了更进一步的体会。我发现,粤语和闽南语之间有一些很奇妙的联系。比如说,将普通话的“下雨”直译成粤语和闽南语的话,都是“落雨”。“落雨”这个词好像是古时候的中国人说的话。所以我就猜想,说这个语音的两个方言区的文化似乎曾经相连或相似过,只是后人再发这个词的音时,产生了差别。另一个很有趣的就是国语和普通话的区别。虽然它们语音系统几乎一样,但是某些字的声调并不一样。如“法国”这个词,国语采用四声而普通话则用三声。还有,在翻译外文词汇时台湾跟大陆的翻译也不一样,因此有了“纽西兰”和“新西兰”的两个翻译的区别。

我觉得这些语言的对比很有趣,不同地区的语言虽然有些差异,可是我们还是能够互相理解,能够进行彼此沟通。其实我认为文革就改变了中国的很多文化,没有经历过文革的台湾也许能够帮助保留某些珍贵的语言文字文化,如“注音符号”和“繁体字”。

同样是说中文的地区,语言文化上的差别都这么大,更何况是各自说着各种不同语言的西方国家呢?我们从小就接触英语,到现在可以说学习英语已经有十几年了,但跟外国人相比,却还是差一大截。最近三年来,我与外国人打交道比较频繁,了解到一些文化上的习惯和禁忌。比如说跟别人打招呼,中国人习惯问“吃饱了没”,而外国人会觉得这样问好像是在邀请去吃饭似的。对于别人的赞赏,中国人习惯谦虚拒绝,而西方人则大方接纳。这种打交道的方式都是伴随着语言而出现的。此外,从文字的构造来说,中文字更像在画画,一个字只读一个音,而英文里的字母独立时很简单,但拼写在一起就会很复杂,有时几个音节一个单词。这又让我想起古文字的发展。我猜想英文是从埃及希腊那里传来的,即使这些文字与甲骨文一样可能曾经都像在画画,但后来也随统治者的语言文字政策而发生了不同的改变。

语言记载了不同的历史,是个珍贵的文明发现。不同的语言让我们感受到不同的文化。因地制宜的不同语言之间应该要多多交流并继续发展下去,才能擦出更灿烂的文化交融的火花,并不断丰富世界的语言、世界的文明。

本文来源:https://www.yxzwxz.com/gaosanzuowen/109039.html

  • 【温暖就是那么简单作文800字优秀作文】温暖就是那么简单作文800字

    上了高三,学业的繁重使我偶尔有些焦虑。考试即将来临,我又在书桌前整整坐了一天。斜阳西照时,我放下笔,抽空出去走走,换换脑子,更换一下心情。刚一出门,抬起头看见夕阳的余晖毫不保留地晕染着整片天空,让人觉得目之所及处都变得温情脉脉。走在熟悉的小路上,沐浴在温暖的夕阳下,嗅着路旁淡淡的花香,我由衷地感...

    发布于:2024-04-22

    详细阅读
  • 追随你的脚步作文800字|放慢你的脚步作文800字

    二十一世纪的我们,似乎越来越注重效率,不管在什么时候,都会听到“快点儿”这个词,它就像一群蜜蜂看到一滩蜂蜜一般疯狂存在着,使我不禁打了个寒颤。快速度,这个时代的主题词究竟是好是坏?席慕容曾经说过“在一回首间,才忽然发现,原来,我一生的种种努力,不过只为了周遭的人...

    发布于:2024-04-20

    详细阅读
  • [故乡作文1000字大学]魂牵故乡作文1000字

    越来越近,越来越近,汽车碾过干裂的黄泥,我的心也被这颠簸的回乡之路牵引着,迫不及待伸出头去眺望远处只有一个点的房屋。稻田里是吃着杂草的羊群,时不时叫上几声,心便跟着颤动起来。那里是我的故乡,爽朗的笑声从表姐表弟口中传来,爷爷奶奶把无声的喜悦藏在了湿润的眼眶中,我也不知不觉地眼前一片模糊,也跟着笑...

    发布于:2024-04-19

    详细阅读
  • 请乘理想之马原文_乘理想之马,启青春之程作文800字

    鲁迅在《热风》中有言:愿中国青年都摆脱冷气,只是向上走,不必听自暴自弃者流的话。当代中国青年也应该“向上走”,去展现自己最美的姿态。我们应该如何向上走呢?汉代杨雄就曾以射箭为喻,他说:“修身以为弓,矫思以为矢,立义以为的,奠而后发,发必中矣。”&l...

    发布于:2024-04-19

    详细阅读
  • 畅游童话世界作文800字_令人惊异的童话世界作文800字

    吾名为安图生,安徒生之徒变为贪图享乐之图,生于七月,卒,暂不详。格灵,格林之林变为机灵古怪之灵,吾伙伴也。吾与格灵共制空间穿梭器,既成,同游童话世界。童话世界“此真童话世界?”“也许,大概”鸟叫猿鸣不时传来,四周皆密布树,阳光间树叶而出,吾惑此...

    发布于:2024-04-19

    详细阅读
  • 要么孤独|要么孤独,要么庸俗作文1000字

    叔本华写下:要么孤独,要么庸俗。倘以孤独低到尘埃再开出花,那么盛开的瞬间,应是万丈光华,伟大而独绝。赫胥黎说:“越伟大、越有独创精神的人,越喜欢孤独。”这句话在历史中无数次被证明其正确性。人是社会性动物,而当有人的目光看向更高远的地方,他势必将一个人历经成就伟大与独创精神的...

    发布于:2024-04-19

    详细阅读
  • 关于厚积薄发的作文|谈“厚积薄发”作文700字

    喷薄而出的海啸蓄势在大海的深处,响彻山谷的雷电酝酿在云层的深处,参天屹立的大树扎根在泥土的深处。厚积薄发是一种沉潜蓄势,是一种智慧,人生应当学会“厚积薄发”。沉潜实现腾飞,蓄势完善装备。冰冻三尺,非一日之寒;长江万丈,非一川之功。蝉虫用四年的地下苦练,换来四周的放声高歌;...

    发布于:2024-04-19

    详细阅读
  • 关于土壤的作文100多字|灵感的土壤作文1000字

    灵感来自哪里?是内心,大脑,亦或是自己切身经历的一切一切。我更相信灵感是一个过程,正如一粒花种被埋进土壤里,是一个成长的过程。我的灵感总是在我被浸泡在颜料里的时候闪现,因而他们的出现,总是明媚而色彩艳丽的。只是当时间慢慢沉淀下来,色彩交错,再亮丽的颜色也因和别的颜色相碰撞,摩擦出矛盾,变成了脏颜...

    发布于:2024-04-19

    详细阅读
  • 【异想天开是一种病吗】给异想天开一点勇气作文900字

    她躺在软软的草地上,与清澈的小溪并排着,距右手边几米处是一片森林,暖暖的阳光普照大地。她闭上眼,静听溪水从脚边流过的声音,小鸟的鸣唱。老鹰在天空中盘旋着,空气是如此清新。她微笑着,突然,一只兔子向她袭来……叮铃铃,叮铃铃……闹钟准时在6点钟响...

    发布于:2024-04-18

    详细阅读
  • 【花花世界一日游作文】令人惊异的花花世界作文1000字

    小桥流水人家是上个年代的故事。那是一条窄窄的小巷,一眼望去是看不穿的尽头。几十户的邻居在这里安了几十个年头,知根知底的,知道各缕炊烟的归属地。而到了傍晚,踩着点出现的准是那此起彼伏的锅碗瓢盆相互轻触的声音,非常喧闹又很宁静,是一曲温暖柔和的钢琴协奏曲。我的家,就在这里。我哪有什么理由去接受一个与此完...

    发布于:2024-04-18

    详细阅读

Copyright @ 2011- 优秀作文下载网 All Rights Reserved. 版权所有

免责声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

 站长统计